2011. április 18., hétfő

Lektion 3. - birtokos névmás

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Az előző lecke végén a birtokos névmásokról ígértem egy táblázatot, de mielőtt idemásolnám, néhány alapvető szabályt még leírok. Ezeket mindenki ismeri, aki csak egy szemernyit is tanult már németül, de aki még nem, az nem. :)

A német nyelvben minden főnevet és minden főnévként használt szót nagy kezdőbetűvel írunk.
der Mann, die Frau, das Kind
A névelő a főnévvel nagyon szoros kapcsolatban van, a német főnevet mindig a határozott névelőjével kell megtanulni!

A német nyelvben van egy úgynevezett "scharfes" esz hang, nyomtatott szövegben és folyóírásban is leginkább a görög "béta" jelhez hasonlít, egyelőre nem tudom, hogyan tudnám itt megjeleníteni. :(
Ez a betű szerepel pl a grüssen, gross, die Strasse szavakban, szóval nem 2 db "s", hanem 1 db "scharfes" esz.
Csak akkor írunk 2 db s-t, ha szó belsejében 2 magánhangzó között szerepel, és a megelőző magánhangzó rövid: die Gasse, die Küsse


Most pedig az ígért birtokos névmás:

Sz. nm. egy birtokos - egy birtok egy birtokos - több birtok
ich mein (Vater) meine (Mutter) mein (Kind) meine (Eltern)
du dein deine dein deine
er sein seine sein seine
sie ihr ihre ihr ihre
es sein seine sein seine

több birtokos - egy birtok több birtokos - több birtok
wir unser (Vater) unsere (Mutter) unser (Kind) unsere (Eltern)
ihr euer euere euer euere
sie ihr ihre ihr ihre
Sie Ihr Ihre Ihr Ihre
















Unsere Mutter heisst Anneke Braun. (Édesanyánkat Anneke Braunnak hívják.)




Euere Eltern sind reich. (A szüleitek gazdagok.)


















A birtokos névmásokat (ha jelzőként állnak a mondatban) úgy ragozzuk, mint a határozatlan névelőket (ein, kein).


Ich liebe meinen Vater.



Ich zeige die Fotos meiner Mutter.



(Megmutatom a fotókat édesanyámnak.)



Ich schenke ein Buch meinem Bruder.



(Egy könyvet ajándékozok a testvéremnek.)

A birtokos névmás előtt nem áll névelő, mivel jelöli a mögötte álló főnév nemét, számát és esetét is.
Sőt, egyes szám harmadik személyben még a birtokos nemét is kifejezi:
ihr Geld (az ő /nő/ pénze)

A birtokos névmásokat használhatjuk önállóan is, ha a birtok már ismert, pl.:
Ich schenke ein Buch meinem Bruder. Was schenkst du deinem?
(Egy könyvet ajándékozok a testvéremnek. /Te/ mit ajándékozol a tiédnek?)

Mára legyen elég ennyi, azt tervezem, hogy a szóbeli óránkon összegyűjtünk egy csomó kifejezést az idővel, pénzzel stb-vel kapcsolatban. Garantáltan lesz benne néhány közhely. :)

Ich melde mich bald, tschüss!

7 megjegyzés:

  1. Bocs, de az euere az nem eure?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A "Duden" szerint mindkettő helyes. Köszi szépen, hogy leírtad ezt a másik lehetőséget is.
      Sőt, euern - euren - eueren, mindhárom jó. :)

      Törlés
  2. a scharfes-t az á billenytűkombinációval tudod a magyar billntyűzetből előcsalogatni, vagyis groß, heißen, Stoß usw. :-)
    Hasonlóan az a -val az umalut-ot ä.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A blogmotor lenyelte néhány karaktemremet, tehát mégegyszer AltGr á -ra jön a ß, és AltGr a -ra pedig az ä

      Törlés
    2. Köszönöm a segítséget! :)

      Törlés
  3. Válaszok
    1. Köszönöm szépen! Időközben megtaláltam én is, de nem olyan régen. :)

      Törlés