2011. augusztus 29., hétfő

Lektion 24. - módbeli segédigék, folytatás

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Folytatjuk a módbeli segédigéket, de nem lesz sok újdonság, inkább gyakorlat.

Az előző leckében szó volt a jelen idejű ragozásról, most megnézzük a két múlt idejű alakot:

können - konnte - hat gekonnt
dürfen - durfte - hat gedurft
mögen  - mochte - hat gemocht
müssen - musste - hat gemusst
sollen - sollte - hat gesollt
wollen - wollte - hat gewollt

Többnyire a jelen idejű és az egyszerű múlt alakot használjuk, a Perfektet így önmagában ritkábban.

Ich darf hier parken.
Erst gestern durfte ich mich ans Steuer eines Autos setzen.
Ich habe alles erzählen sollen. - a módbeli segédige és a főige is főnévi igenév alakban van!!

Übungen zur Grammatik

Dürfen oder können?
Meine Mutter hat keine Fahrerlaubnis, sie ..... nicht fahren. Hier ist noch Platz, wir ..... parken. Entschuldigen Sie, ..... ich hier setzen? Ich bin hungrig, ..... du kochen? Du bist ein Fachmann, ..... es nicht vergessen. Wessen Bilder ..... man hier sehen? Mutti, ..... ich meine Freunde einladen?

(man = általános alany, ha nem akarjuk, vagy nem fontos megnevezni a személyt, az ige egyes szám 3. személybe kerül mellette)

Setzen Sie sich bitte! - Soll ich mich hier setzen?
Holt Mutti auf dem Bahnhof ab! - Sollen wir sie auf dem Bahnhof abholen?
Warten Sie bitte eine Stunde! - ...
Gib mir die Zeitung! - ...
Rufen Sie mich bitte am Montag! - ...
Kommt zu uns morgen! - ...
Fliege übermorgen nach Berlin! - ...
Laden Sie bitte die alte Dame! - ...

Ergänze die Sätze!
Der Kühlschrank ist leer, ich ..... nicht kochen.
..... man hier rauchen?
Deine Tante ist im Krankenhaus, du ..... sie besuchen.
Du scheinst krank zu sein, du ..... ins Krankenhaus.
Wir fuhren nach Paris, denn wir ..... französisch sprechen.
Ich hatte einen Freund in der Schule, ich ..... ihn sehr.

Das ist alles für heute, ich melde mich bald. 


2011. augusztus 23., kedd

Lektion 23. - módbeli segédigék

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Most belekóstolunk a módbeli segédigékbe. Azazhogy a kóstoló már megvolt, pár korábbi leckében feltűntek ezek, de akkor elintéztem a szokásos módon: "később".
Tovább viszont nem halogathatjuk, mert elég gyakran használjuk a cselekvéshez való viszony kifejezésére, úgymint: tudjuk-e, akarjuk-e, kell-e megtennünk azt a bizonyos dolgot.

6 ilyen segédige van:
  • können - kann, kannst, kann, können, könnt, können
  • dürfen - darf, darfst, darf, dürfen, dürft, dürfen
  • mögen   - mag, magst, mag, mögen, mögt, mögen
  • müssen - muss, musst, muss, müssen, müsst, müssen 
  • sollen - soll, sollst, soll, sollen, sollt, sollen
  • wollen - will, willst, will, wollen, wollt, wollen

Egyes szám harmadik személyben nincs "t"!

Használatuk: a mondatban a második helyen állnak (ragozva), a főige pedig a mondat végén (nem ragozva) kijelentő mód jelen időben

Jelentésük:

können
lehetőség: Ich kann dich nicht anrufen.
képesség: Er kann gut kochen.
vélekedés: Du kannst recht haben.

müssen
kényszer, kötelesség, objektív szükségszerűség
Ich muss dort sein, denn er geht.

sollen
belső kényszer, erkölcsi parancs: Er soll in die Schweiz fahren, seine Mutter lebt dort.
vélekedés: Er soll in Berlin sein. (Állítólag Berlinben van. Berlinben kell lennie.)

dürfen
szabad, lehet, engedélyezett
Darf ich hier rauchen?

wollen
akarat, szándék, terv, kívánság: Ich will nach Stockholm fahren.
udvarias kérés: Wollen Sie mir das Zimmer zeigen! (Legyen szíves megmutatni a szobát!)

mögen
szeret, kedvel: Ich mag ins Kino gehen.
a feltételes módú alak gyakoribb: Ich möchte ein Haus kaufen.

A feltételes mód képzéséről később lesz szó (kicsit elcsépelt fordulat már tőlem, tudom), és a múlt idejű ragozás is a következő leckében várható, de egy kifejezés erejéig kivételt teszek.

Nem tudom, másnak volt-e valaha problémája a feltételes módú "möchte" alak múlt idejével, mert nekem gimnazista koromban igen!
szeretnék > szerettem volna
Tehát még mielőtt sor kerülne a "Konjunktiv Plusquamperfektre", ezt az egy kifejezést tisztázzuk:
Ich möchte nach Berlin fahren. - Szeretnék Berlinbe utazni.
Ich hätte gern nach Berlin fahren wollen. - Szerettem volna Berlinbe utazni.
Logikusan a mögen kerülne a mondat végére, de ebben a jelentésben a wollen igét kell használni.

Azt hiszem, ennyi elég mára.
Ich melde mich bald, tschüss!

2011. augusztus 17., szerda

Szolgálati közlemény

A héten elmarad a németóra, sorry. :(
Legközelebb aug. 24. körül várható.
Addig is egy sk. képeslap (múlt év őszén készült).



2011. augusztus 10., szerda

Lektion 22. - jövő idő

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Úgy néz ki, augusztus végéig most már marad a heti egy lecke, de szeptembertől visszaállunk heti 2-re a lazsálós nyár után. :)

Most pedig következzen pár sorban a jövő idő.

Futur I. (egyszerű jövő)

werden segédige ragozva + főige szótári alakja (sima főnévi igenév)

Ich werde nach Hause gehen.
Du wirst deutsch lernen.
Er wird ein Buch lesen.
Wir werden einkaufen.
Ihr werdet frühstücken.
Sie werden nach Wien fahren.


Futur II. (befejezett jövő)

Olyan cselekvés kifejezésére használjuk, ami a jövőben be fog fejeződni:

Ich werde diese Arbeit am Wochenende beendet haben.
Morgen werde ich dieses Buch gelesen haben.

a képzése: werden segédige ragozva + főige múlt idejű főnévi igeneve (Infinitiv Perfekt)
a múlt idejű főnévi igenév az ige Partizip Perfekt alakja + haben v. sein
pl. gekommen sein, gelesen haben, stb.

Vannak még olyan különleges finomságai is a befejezett jövő időnek, hogy akár múltbeli valószínűséget is kifejezhetünk vele:
Meine Tochter wird gestern abend im Theater gewesen sein. - A lányom tegnap este valószínűleg színházban volt.

Übungen zur Grammatik

Schreibst du heute den Brief? - Nein, ich werde den Brief erst morgen schreiben.
Kaufst du heute die blaue Bluse? -
Zeigt ihr uns heute die Fotos? -
Besichtigen wir heute das Museum? - 
Sprichst du heute mit deinem Onkel? - 
Gehst du heute in die Kaufhalle? - 

Ich melde mich in einer Woche, tschüss!

2011. augusztus 2., kedd

Lektion 21. - múlt idő: gyakorlás

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Már csak egy múlt idő van hátra, a régmúlt (Plusquamperfekt), de előtte legyen egy kis ismétlés az előzőekből.
Még mindig a nyaralás a téma, a következő mondatokat kellene a különböző igeidőkben (in verschiedene Zeitformen) elmondani.
Mint ahogy látható is, ez nem olyan kőbe vésett, mint az angolban. :)
Tehát a mondatok jelen időben:

Meine Freundin hat im Sommer zwei Monate Ferien. Sie fährt ins Ausland. Sie verbringt ihre Freizeit in den Bergen. An einem Tag fährt sie in die Stadt. Sie kauft etwas in einem Kaufhaus, aber dann findet sie den Weg zum Zeltplatz nicht mehr. Ein netter Mann hilft ihr.

És pár izgalmasabb gyakorlat:

Hast du den Brief geschrieben? - Nein, ich schreibe ihn erst morgen.
Hast du die grüne Tasche gekauft? -
Habt ihr mit Eva geschprochen? -
Habt ihr den Gästen die Sehenswürdigkeiten der Stadt gezeigt? -

Fährst du dieses Jahr nach Berlin? - Nein, voriges Jahr bin ich nach Berlin gefahren.
Verbringen wir den Sommer dieses Jahr in Paris? - 
Lernst du dieses Jahr Amsterdam kennen? - 
Laden wir dieses Jahr die Eltern zu uns ein? - 

Plusquamperfekt képzése:
hatte / war + Partizip Perfekt
Előidejűség kifejezésére használjuk.
Zuerst hatte ich das Kleid gekauft, dann ging ich nach Hause.
Zuerst waren wir in Paris gewesen, dann fuhren wir nach Clairmont-Ferrand.

Legközelebb logikusan a jövő idő következik.
És még valami.
Ich melde mich bald, tschüss!