2013. március 4., hétfő

Lektion 78. - Im Internet, unter dem Mikroskop

Hallo, ich grüße dich zum Deutschseminar!

Egy nagyon rövid bejegyzés következik az elöljárószókról. Már 3-4 alkalommal biztosan volt róluk szó (linkek az oldalsávban), de van pár apróság, eltérés a szabályoktól, illetve a magyar nyelvben használatos értelmezéstől, ilyesmi...

Általában az an és az auf elöljárószót használjuk az -on, -en, -ön kifejezésére, mégpedig an, ha oldalfelület, és auf, ha vízszintes, de néhány esetben in elöljárószó kell:

im Autobus - a buszon
im Hof - az udvaron
im ersten Stock - az első emeleten
im Erdgeschoss - a földszinten
im Internet - az interneten

A címben szereplő unter dem Mikroskop kifejezést csak azért veszem ide, mert magyarul ezt leginkább úgy mondjuk (legalábbis én), hogy a mikroszkópban, és nem alatta. Szóval ez egy fordított eset.
Und was können wir unter dem Mikroskop finden?
Zum Beispiel:

 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése