2013. július 30., kedd

Lektion 86. - Genitivus partitivus

Hallo, ich grüße dich zum Deutschseminar!

Bármennyire is próbálok a lehető legérthetőbb lenni, nem mindig sikerül, sőt olykor éppen az nem megy át, amiben a legbiztosabb vagyok. :) Szóval aki mailt ír ez ügyben, annak többnyire úgy is válaszolok (nem túl hamar, ezt az érintettek tudják), de ha kicsit kifejtősebb a téma, akkor itt a helye!

A címválasztásért elnézést Hanstól (valószínűleg nem pont így hívják, mert magyarul írt), nem azért lett ez, hogy még elrettentőbb legyen, hanem mert ez a neve annak a nyelvtani szerkezetnek, amit kérdeztél, és ami tavaly tavasszal pár mondat erejéig már szerepelt itt.

Az einer / eine / eines itt nem a határozatlan névelő, hanem határozatlan névmás.
A határozatlan névelő az ein / eine / ein, csak 2 alakja van egyes szám alanyesetben: ein Wagen, eine Tasche, ein Buch.
Az einer / eine / eines határozatlan névmás önmagában jelenti az illető személyt v. dolgot: Ist jemand hier? - Van itt valaki? Dort steht einer. - Ott áll valaki. Sőt azt is kifejeztük, hogy az illető egy férfi. De mondhatjuk azt is, hogy egy nő áll ott: Dort steht eine.

Ha kicsit tovább lépünk, elérkezünk a Genitivus partitivushoz. Ezzel azt tudjuk kifejezni, ha valami v. valaki egy csoport tagja, része.
einer/eine/eines der ... (Genitiv, Plural)
einer der Argonauten - az argonauták egyike, az egyik argonauta
eine der bekanntesten Frauen - a legismertebb nők egyike
a melléknevet itt gyengén ragozzuk, mert ott a határozott névelő, a der. Ez a der a többes szám birtokos esete, a Genitiv, és ez mindig der!
És nemcsak határozott névelő lehet ott, hanem birtokos névmás is:
einer meiner Freunde - az egyik barátom
einer meiner besten Freunde - az egyik legjobb barátom
A helyzet hasonló, a melléknevet gyengén ragozzuk.
eines deiner besten Bücher - az egyik legjobb könyved
Ez nagyon különleges szerkezet, egymás után 3 különböző végződés!
eines - határozatlan névmás, semlegesnem (das Buch miatt)
deiner - birtokos névmás, több birtok (több könyv) van
besten - a jelző, illetve szófajilag a melléknév, amit gyengén ragozunk

Különbség tehát csak az első szó (a határozatlan névmás) végződésében van:
einer meiner besten Freunde
eine meiner besten Freundinnen
eines meiner besten Bücher

Remélem, átment minden, és sikerült megtalálni a közös hullámhosszt. :)
Bis bald, tschüss!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése