2012. október 6., szombat

Lektion 69. - Azonos / hasonló kiejtésű v. írásmódú angol és német szavak

Hallo, ich grüße dich zum Deutschseminar!

A témáról volt már szó korábban, de azóta összegyűlt pár új, ebben a kis bejegyzésben pedig benne lesz az eddig megtalált összes.

das Gift, -(e)s, -e = méreg
 gift = ajándék

der After, -s, - = végbélnyílás
 after = után(a), azután

drei = három
 dry = száraz

wer = ki?, aki
 where = hol?

wo = hol?, ahol
 who = ki?

wie = hogyan?, milyen?
 we = mi

womit = mivel? amivel
 vomit = hány (ige)

bekommen = (meg)kap
 become = válik (vmivé)

fast = majdnem, szinte
 fast = gyors

Akinek eszébe jut még valami, írja meg, legyen szíves!
A we - wie párost is egy Olvasó küldte.

Angenehmes Wochenende, tschüss!

*
Most érkezett Zsuzsától:
dick = vastag, kövér, sűrű, tömény
 dick = pasi, pasas / fütyi és ez utóbbi kissé vulgárisabb szinonímái :)

Ez pedig Robitól:
viel = sok, sokan
 feel = érez, érzékel, tűnik (vmilyennek)

És nekem is eszembe jutott még valami:
weit = messzi, távoli / széles, bő, tág
 white = fehér
 wait = vár(akozik)
weiter = tovább, távolabb / szélesebb, tágasabb, bővebb
 waiter = pincér

*
A 71. leckéből:
hell = világos
 hell = pokol

2 megjegyzés:

  1. Esetleg: viel - feel :)
    üdv: Robi
    (Nagyon jó az oldal:)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia Robi! Nagyon jó találat. Köszi szépen. :)

      Törlés