2011. szeptember 8., csütörtök

Lektion 26. - kérdő névmás, névmási határozószó

Hallo, ich grüsse dich zum Deutschseminar!

Most nagyon figyeltem arra, hogy pontosan azt kapjátok, amit ígértem. :)

A wer és a was kérdő névmásokról már volt szó:

N - wer?    - was?
A - wen?    - was?
G - wessen? - wessen?
D - wem? 

Wer kommt dort? - Eine Frau kommt.
Was ist das? - Das ist ein Papier.
Wen siehst du dort? - Den Direktor.
Wessen Buch ist das? (Kinek a könyve ez?) - Das ist mein Buch.
Wessen Bücher sind das? (Kinek a könyvei ezek?) - Das sind meine Bücher.

Ha elöljárós szerkezetet használunk, sokkal izgalmasabb a dolog:

An wen denkst du? - Kire gondolsz?
  Ich denke an meinen Vater.
Woran denkst du? - Mire gondolsz?
  Ich denke an meine Aufgabe.
Auf wen wartest du? - Kire vársz?
  Ich warte auf den Zahnarzt.
Worauf wartest du? - Mire vársz?
  Ich warte auf den Bus.
Mit wem fährst du nach Berlin? - Kivel utazol Berlinbe?
  Ich fahre mit meiner Mutter. - Az anyukámmal.
Womit fährst du? - Mivel utazol?
  Mit meinem Wagen. - A kocsimmal.

A szabály:
ha a kérdés személyre vonatkozik: elöljárószó + wen / wem
ha tárgyra vonatkozik: wo(r) + elöljárószó
Nem árt ismerni hozzá az igék vonzatait. :)

Worüber ärgerst du dich? - Min mérgelődsz?
Wofür interessierst du dich? - Mi érdekel? Mi után érdeklődsz?
Womit beschäftigst du dich? - Mivel foglalkozol?
Wovor hast du das Kind gerettet? - Mitől mentetted meg a gyereket?

Eine kleine Aufgabe:

Herr Schubert spricht über die Aufgabe. - Worüber spricht er?
Frau Rumschüttel ärgert sich über den Film. -
Ich danke Ihnen für die Einladung zum Abendessen. -
Kannst du mir bei der Hausaufgabe helfen? - 
Herr Neubauer ist an die Arbeit nicht gewöhnt. - 
Ich warte hier auf Frau Soundso. - 
Ich wohne jetzt bei meinem Freund. -


Névmási határozószók

Nem olyan bonyolult, mint ahogyan hangzik a neve magyarul. :)
Wartest du auf den Bus? - Ja, ich warte darauf.
Bist du mit der Hausaufgabe fertig? - Ja, ich bin damit fertig.
Tehát az elöljárószóval álló főnevet lehet velük helyettesíteni.
Ha személyről van szó, akkor pedig az elöljárószó + személyes névmás szerkezettel lehet helyettesíteni:
Ich warte auf meinen Freund. Ich warte auf ihn.
Denkst du an deinen Freund? Ja, ich denke an ihn.

Eine kleine Aufgabe:

Denkst du an deine Aufgabe? - Ja, ich denke daran.
Hast du das Kind vor der Gefahr gerettet? - 
Interessieren Sie für die Briefmarkensammlung? - 
Hast du die Zeitung auf den Tisch gelegt? - 
Hat dein Freund über den Film gesprochen? - 
Beschäftigst du dich mit der Musik? - 
Diskutiert ihr über den Sport? - 
Kümmerst du dich um die Tochter deiner Schwester? -

Ok, das ist alles für heute. 
Angenehmes Wochenende!

************
Utóirat: megtörtént a precízebbé tétel is! Minden leckének van száma, és a címben szerepel a leckék témája is. :)

2 megjegyzés:

  1. "Angenehme Wochenende!" oder "Angenehmes Wochenende!"? (Das Ende)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Ich wünsche angenehmes Wochenende! Danke.

      Törlés